Wednesday, April 7, 2010<\/span><\/h2>\n<\/a><\/p>\nOKINAWA PEACE PROJECT<\/a><\/h3>\n![\"\"](\"http:\/\/4.bp.blogspot.com\/_cRke3sd9LvU\/S72j9GQoeuI\/AAAAAAAAASA\/YZr-NKafO_0\/s400\/Okinawa-peace-project.JPG\")
<\/a>“OKINAWA PEACE PROJECT”
\n\u6c96\u7e04\u30d4\u30fc\u30b9\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8
\nFALL 2010 (Tentative dates Sept 22 – 26th)<\/p>\nIf you love the ocean and love to learn through direct experience…this study program is for you. Please join us !<\/p>\n
\u6c96 \u7e04\u30fb\u8fba\u91ce\u53e4\u306e\u6d77\u306f\u3001\u30b8\u30e5\u30b4\u30f3\u306a\u3069\u306e\u6d77\u6d0b\u307b\u4e73\u985e\u3084\u30a6\u30df\u30ac\u30e1\u304c\u751f\u606f\u3057\u3001\u56fd\u969b\u7684 \u306b\u7d76\u6ec5\u306e\u5371\u6a5f\u306b\u3042\u308b\u30b5\u30f3\u30b4\u304c\u5e83\u304f\u80b2\u3064\u6d77\u6d0b\u751f\u7269\u306e\u5b9d\u5eab\u3067\u3059\u3002\u3053\u306e\u5730\u306b\u65b0\u3057\u304f\u57fa \u5730\u304c\u5efa\u8a2d\u3055\u308c\u308b\u3053\u3068\u306b\u306a\u308c\u3070\u3001\u5927\u6d66\u6e7e\u304c\u57cb\u3081\u7acb\u3066\u3089\u308c\u3001\u30de\u30f3\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6\u306a\u3069\u306e\u91ce \u751f\u751f\u7269\u306b\u53d6\u308a\u8fd4\u3057\u306e\u3064\u304b\u306a\u3044\u30c0\u30e1\u30fc\u30b8\u3092\u4e0e\u3048\u308b\u3053\u3068\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u306f\u3001\u4e00\u5e2f \u306e\u8cb4\u91cd\u306a\u6d77\u6d0b\u751f\u7269\u591a\u69d8\u6027\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u91cd\u5927\u306a\u5371\u6a5f\u3067\u3059\u3002<\/p>\n
\u300cUS for Okinawa\u300d\u3067\u306f\u3001\u6c96\u7e04\u306e\u72b6\u6cc1\u3092\u3088\u308a\u6df1\u304f\u77e5\u308b\u3053\u3068\u306e\u3067\u304d\u308b\u30b9\u30bf\u30c7\u30a3\u30c4 \u30a2\u30fc\u3092\u8a08\u753b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u305c\u3072\u3054\u53c2\u52a0\u304f\u3060\u3055\u3044\uff01<\/p>\n
Okinawa Peace Project Study Program Outline:
\n* Learn more about the US Military bases in Okinawa
\n* Participate in our Ocean Conservation study program
\n* Scuba diving and Snorkeling exploration trip
\n* Canoe, beach clean-up, visit the mangroves
\n* Art & Music event in Okinawa<\/p>\n
\u2605\uff12\uff10\uff11\uff10\u5e74\u79cb\u3000\u6c96\u7e04\u30d4\u30fc\u30b9\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3000\u30b9\u30bf\u30c7\u30a3\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u2605
\n\u30fb\u6c96\u7e04\u306e\u7c73\u8ecd\u57fa\u5730\u306b\u3064\u3044\u3066\u3082\u3063\u3068\u5b66\u307c\u3046
\n\u30fb \u6d77\u6d0b\u4fdd\u5168\u30b9\u30bf\u30c7\u30a3\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u306b\u53c2\u52a0\u3057\u3088\u3046
\n\u30fb\u30b9\u30ad\u30e5\u30fc\u30d0\u30fb\u30c0\u30a4\u30d3\u30f3\u30b0\u3001\u30b7\u30e5\u30ce\u30fc\u30b1\u30ea\u30f3\u30b0
\n\u30fb\u30ab\u30cc\u30fc\u3001\u6d77\u5cb8\u6e05\u6383\u3001\u30de\u30f3\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6\u306e\u68ee\u8a2a\u554f
\n\u30fb \u6c96\u7e04\u3067\u306e\u30a2\u30fc\u30c8\uff06\u30df\u30e5\u30fc\u30b8\u30c3\u30af\u30fb\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u306a\u3069<\/p>\n
– This program is not limited to certified Scuba divers –
\n\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u306f\u3053\u3061\u3089\uff1a
\n\uff23\uff2f\uff2e\uff34\uff21\uff23\uff34\u3000Emilie McGlone at us.for.okinawa@gmail.com<\/p>\n
BACKGROUND:
\nThe sea in Henoko is a treasure trove for marine life, where the large marine mammal the Dugong and the sea turtle live, and internationally endangered species of coral grow widely. In November 2009, 36 species of new strains of shellfish were discovered in the area. The construction of replacement facilities for Futenma Air Station means that this area will be landfilled in order to construct the new base, rendering as yet unknown environmental damage to the surrounding areas and wildlife.<\/p>\n
There are only about 10 to 20 dugongs left off the coast of Henoko in Ohura Bay, Okinawa. Dugongs are now believed to be an endangered species in Japan. In 2006, WWF Japan designated 2010 as “International Year of Dugong.” This year, we hope to join them in raising awareness about the plight of this graceful mammal. The vibrant biodiversity found in Ohura Bay, on the east coast of Okinawa, may be in danger. The plan to build the new military facility, which would likely involve land reclamation activities in Ohura Bay, could lead to the destruction of the area\u2019s precious marine biodiversity.<\/p>\n
OBJECTIVE: As well as directly learning about the situation of the military bases in Okinawa, this study tour will examine dangers of the the Futenma Base which we are now seeking to be closed, meet people protesting against the proposed relocation of the base to Henoko in Nago City, and seek ways to strengthen solidarity of voices against the military bases from now. US for OKINAWA, together with other environmental and conservation organizations such as PangeaSeed, WWF, and Peace Boat seeks to create an Ocean Conservation study program based on the necessity to raise awareness about the fragile aquatic ecosystem in Okinawa and the threat being posed by the construction of new military facilities on the island by the United States government. Volunteers will work in partnership with local divers and water enthusiasts to combat these challenges through environmental education at the local and international levels, beach clean-ups, coral reef conservation, monitoring and data collection of the Okinawan dugong`s habitat and local ecosystem. We are committed to the conservation of the Okinawan land, water and aquatic life that is the livlihood of the people who inhabit the islands.<\/p>\n
———————————————-
\nOrganized by:<\/p>\n
US FOR OKINAWA: A deliberate double entendre, US may be read both as “us” (you, me, everyone), as well as U.S. (reflecting the proactive stance of Americans in Japan who support a base-free Okinawa). US for OKINAWA was organized out of shared concern regarding the danger that the U.S. Futenma Air Base poses to the people of Okinawa, as well as the pressure exerted by the U.S. on the new Japanese administration to construct a replacement facility for the base in Henoko, an environmentally fragile area on the eastern part of the island.<\/p>\n
\u300eUS for OKINAWA\u300f\u306f\u3001\u5728\u6c96\u7c73\u8ecd\u57fa\u5730\u306e\u7e2e\u5c0f\u3068\u64a4\u5ec3\u3092\u6c42\u3081\u308b\u65b0\u3057\u3044\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u3067\u3059\u3002\u3053\u3053\u306b\u306f\u65e5\u672c\u306b\u4f4f\u307f\u3001\u6c96\u7e04\u306e\u3053\u3068\u3092\u6c17\u306b\u304b\u3051\u308b\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u4eba\u3001\u65e5\u672c\u4eba\u3001\u30ab\u30ca\u30c0 \u4eba\u3001\u30cb\u30e5\u30fc\u30b8\u30fc\u30e9\u30f3\u30c9\u4eba\u3001\u30aa\u30fc\u30b9\u30c8\u30e9\u30ea\u30a2\u4eba\u3001\u30a6\u30a7\u30fc\u30eb\u30ba\u4eba\u3001\u30e1\u30ad\u30b7\u30b3\u4eba\u3068\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u5e02\u6c11\u304c\u96c6\u307e\u308a\u3001\u90fd\u5185\u3092\u4e2d\u5fc3\u306b\u6d3b\u52d5\u3092\u59cb\u3081\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\uff08US\u306f\u79c1\u305f\u3061\u3068\u3044\u3046\u610f \u5473\u3067\u3059\u304c\u3001\u540c\u6642\u306b\u3053\u3053\u3067\u306f\u57fa\u5730\u306e\u306a\u3044\u6c96\u7e04\u3092\u76ee\u6307\u3059\u65e5\u672c\u5728\u4f4f\u306e\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u4eba\u305f\u3061\u3092\u610f\u5473\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\uff09
\n\u300eUS for OKINAWA\u300f\u306f\u3001\u7c73\u8ecd\u57fa\u5730\u30fb\u666e\u5929\u9593\u57fa\u5730\u304c\u6c96\u7e04\u306e\u4eba\u3005\u306b\u4e0e\u3048\u308b\u5371\u967a\u6027\u3068\u3001\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u653f\u5e9c\u304c\u65e5\u672c\u306e\u65b0\u653f\u5e9c\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u8cb4\u91cd\u306a\u81ea\u7136\u74b0\u5883\u304c\u6b8b\u308b\u8fba\u91ce\u53e4\u3078\u306e\u79fb\u8ee2\u3092\u5f37\u304f \u8981\u8acb\u3057\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3078\u306e\u5171\u901a\u306e\u61f8\u5ff5\u304b\u3089\u7d44\u7e54\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u8fba\u91ce\u53e4\u57fa\u5730\u5efa\u8a2d\u306f\u30b8\u30e5\u30b4\u30f3\u306e\u7d76\u6ec5\u3092\u62db\u304f\u3070\u304b\u308a\u304b\u3001\u6c5a\u67d3\u30fb\u9a12\u97f3\u516c\u5bb3\u30fb\u5b89\u5168\u6027\u306e\u554f\u984c\u3084\uff08\u7c73\u8ecd\u5175\u306b\u3088\u308b\uff09\u72af \u7f6a\u3092\u305f\u3060\u770c\u5185\u306e\u5225\u306e\u5730\u57df\u306b\u79fb\u52d5\u3059\u308b\u3060\u3051\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n
PANGEASEED: PangeaSeed is a Tokyo-based grassroots organization dedicated to educating and raising international awareness on the plight of sharks. Through volunteer activism and various mediums including art, music, film,and photography, PangeaSeed aims to create an open dialog with the global community to develop an understanding of the need to preserve and protect sharks and their habitat.<\/p>\n
PangeaSeed\u306f\u3001\u5730\u7403\u3092\u611b\u3057\u3001\u30b5\u30e1\u3092\u611b\u3059\u308b\u3001\u30dc\u30e9\u30f3 \u30c6\u30a3\u30a2\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3067\u3059\u3002\u79c1\u305f\u3061\u306f\u3001\u793e\u4f1a\u306e\u610f\u8b58\u3092\u9ad8\u3081\u3001\u6975\u3081\u3066\u91cd\u8981\u306a\u554f\u984c\u306b\u5149\u3092\u5f53\u3066\u308b\u305f\u3081\u3001\u56fd\u3084\u5730\u57df\u3092\u8d85\u3048\u305f\u30a2\u30fc\u30c8\u30fb\u97f3\u697d\u30fb\u6620\u50cf\u3092\u7d44\u307f\u5408\u308f\u305b\u305f\u30b9\u30da\u30b7\u30e3\u30eb\u30a4\u30d9 \u30f3\u30c8\u3092\u4f01\u753b\u958b\u50ac\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u73fe\u5728\u3001\u8a95\u751f\u3057\u3066\u304b\u30894\u5104\u5e74\u4ee5\u4e0a\u306e\u6b74\u53f2\u3092\u6301\u3061\u3001\u300c\u751f\u304d\u305f\u6050\u7adc\u300d\u3068\u3082\u547c\u3070\u308c\u308b\u30b5\u30e1\u304c\u3001\u30d5\u30ab\u30d2\u30ec\u6599\u7406\u306e\u6750\u6599\u3068\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u4e71\u7372\u3084\u6d77\u6d0b\u74b0 \u5883\u306e\u7834\u58ca\u306b\u3088\u3063\u3066\u7d76\u6ec5\u306e\u5371\u6a5f\u306b\u7015\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
\n\u308f\u305f\u3057\u305f\u3061\u306f\u3001\u3053\u306e\u30b5\u30e1\u306e\u5371\u6a5f\u7684\u72b6\u6cc1\u306b\u3064\u3044\u3066\u306e\u793e\u4f1a\u7684\u8a8d\u8b58\u3092\u9ad8\u3081\u308b\u3053\u3068\u306b\u7126\u70b9\u3092\u5f53\u3066\u305f\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u3092\u3001 \u56fd\u5185\u5916\u3067\u958b\u50ac\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u307e\u305f\u3001\u5553\u767a\u6d3b\u52d5\u306e\u7d99\u7d9a\u3001\u5730\u57df\u793e\u4f1a\u306e\u5354\u529b\u3001\u7a4d\u6975\u7684\u306a\u884c\u52d5\u3092\u901a\u3057\u3066\u3001\u73fe\u72b6\u3092\u5909\u3048\u3066\u3044\u304f\u3053\u3068\u306b\u5168\u529b\u3092\u6ce8\u304e\u307e\u3059\u3002<\/p>\n
RESOURCES:
\nNO BASES NETWORK http:\/\/closethebase.org\/environmental-issue\/<\/a>
\nWWF http:\/\/www.wwf.or.jp\/activities\/2010\/03\/789315.html<\/a>
\nPROJECT AWARE http:\/\/www.projectaware.org\/about\/index.php<\/a>
\nPANGEASEED : http:\/\/www.pangeaseed.com<\/a>
\nPROTECT LIFE SOCIETY: http:\/\/www.geocities.jp\/nobasehenoko\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"The US for Okinawa website just announced that they will sponsor another study tour to Okinawa in September 2010.\u00a0 See the website for reports on the most recent study tour of Okinawa. >><< http:\/\/www.us-for-okinawa.blogspot.com\/ Wednesday, April 7, 2010 OKINAWA PEACE PROJECT “OKINAWA PEACE PROJECT” \u6c96\u7e04\u30d4\u30fc\u30b9\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8 FALL 2010 (Tentative dates Sept 22 – 26th) If you … <\/p>\n
OKINAWA PEACE PROJECT<\/a><\/h3>\n<\/a>“OKINAWA PEACE PROJECT”
\n\u6c96\u7e04\u30d4\u30fc\u30b9\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8
\nFALL 2010 (Tentative dates Sept 22 – 26th)<\/p>\nIf you love the ocean and love to learn through direct experience…this study program is for you. Please join us !<\/p>\n
\u6c96 \u7e04\u30fb\u8fba\u91ce\u53e4\u306e\u6d77\u306f\u3001\u30b8\u30e5\u30b4\u30f3\u306a\u3069\u306e\u6d77\u6d0b\u307b\u4e73\u985e\u3084\u30a6\u30df\u30ac\u30e1\u304c\u751f\u606f\u3057\u3001\u56fd\u969b\u7684 \u306b\u7d76\u6ec5\u306e\u5371\u6a5f\u306b\u3042\u308b\u30b5\u30f3\u30b4\u304c\u5e83\u304f\u80b2\u3064\u6d77\u6d0b\u751f\u7269\u306e\u5b9d\u5eab\u3067\u3059\u3002\u3053\u306e\u5730\u306b\u65b0\u3057\u304f\u57fa \u5730\u304c\u5efa\u8a2d\u3055\u308c\u308b\u3053\u3068\u306b\u306a\u308c\u3070\u3001\u5927\u6d66\u6e7e\u304c\u57cb\u3081\u7acb\u3066\u3089\u308c\u3001\u30de\u30f3\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6\u306a\u3069\u306e\u91ce \u751f\u751f\u7269\u306b\u53d6\u308a\u8fd4\u3057\u306e\u3064\u304b\u306a\u3044\u30c0\u30e1\u30fc\u30b8\u3092\u4e0e\u3048\u308b\u3053\u3068\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u306f\u3001\u4e00\u5e2f \u306e\u8cb4\u91cd\u306a\u6d77\u6d0b\u751f\u7269\u591a\u69d8\u6027\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u91cd\u5927\u306a\u5371\u6a5f\u3067\u3059\u3002<\/p>\n
\u300cUS for Okinawa\u300d\u3067\u306f\u3001\u6c96\u7e04\u306e\u72b6\u6cc1\u3092\u3088\u308a\u6df1\u304f\u77e5\u308b\u3053\u3068\u306e\u3067\u304d\u308b\u30b9\u30bf\u30c7\u30a3\u30c4 \u30a2\u30fc\u3092\u8a08\u753b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u305c\u3072\u3054\u53c2\u52a0\u304f\u3060\u3055\u3044\uff01<\/p>\n
Okinawa Peace Project Study Program Outline:
\n* Learn more about the US Military bases in Okinawa
\n* Participate in our Ocean Conservation study program
\n* Scuba diving and Snorkeling exploration trip
\n* Canoe, beach clean-up, visit the mangroves
\n* Art & Music event in Okinawa<\/p>\n
\u2605\uff12\uff10\uff11\uff10\u5e74\u79cb\u3000\u6c96\u7e04\u30d4\u30fc\u30b9\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3000\u30b9\u30bf\u30c7\u30a3\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u2605
\n\u30fb\u6c96\u7e04\u306e\u7c73\u8ecd\u57fa\u5730\u306b\u3064\u3044\u3066\u3082\u3063\u3068\u5b66\u307c\u3046
\n\u30fb \u6d77\u6d0b\u4fdd\u5168\u30b9\u30bf\u30c7\u30a3\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u306b\u53c2\u52a0\u3057\u3088\u3046
\n\u30fb\u30b9\u30ad\u30e5\u30fc\u30d0\u30fb\u30c0\u30a4\u30d3\u30f3\u30b0\u3001\u30b7\u30e5\u30ce\u30fc\u30b1\u30ea\u30f3\u30b0
\n\u30fb\u30ab\u30cc\u30fc\u3001\u6d77\u5cb8\u6e05\u6383\u3001\u30de\u30f3\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6\u306e\u68ee\u8a2a\u554f
\n\u30fb \u6c96\u7e04\u3067\u306e\u30a2\u30fc\u30c8\uff06\u30df\u30e5\u30fc\u30b8\u30c3\u30af\u30fb\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u306a\u3069<\/p>\n
– This program is not limited to certified Scuba divers –
\n\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u306f\u3053\u3061\u3089\uff1a
\n\uff23\uff2f\uff2e\uff34\uff21\uff23\uff34\u3000Emilie McGlone at us.for.okinawa@gmail.com<\/p>\n
BACKGROUND:
\nThe sea in Henoko is a treasure trove for marine life, where the large marine mammal the Dugong and the sea turtle live, and internationally endangered species of coral grow widely. In November 2009, 36 species of new strains of shellfish were discovered in the area. The construction of replacement facilities for Futenma Air Station means that this area will be landfilled in order to construct the new base, rendering as yet unknown environmental damage to the surrounding areas and wildlife.<\/p>\n
There are only about 10 to 20 dugongs left off the coast of Henoko in Ohura Bay, Okinawa. Dugongs are now believed to be an endangered species in Japan. In 2006, WWF Japan designated 2010 as “International Year of Dugong.” This year, we hope to join them in raising awareness about the plight of this graceful mammal. The vibrant biodiversity found in Ohura Bay, on the east coast of Okinawa, may be in danger. The plan to build the new military facility, which would likely involve land reclamation activities in Ohura Bay, could lead to the destruction of the area\u2019s precious marine biodiversity.<\/p>\n
OBJECTIVE: As well as directly learning about the situation of the military bases in Okinawa, this study tour will examine dangers of the the Futenma Base which we are now seeking to be closed, meet people protesting against the proposed relocation of the base to Henoko in Nago City, and seek ways to strengthen solidarity of voices against the military bases from now. US for OKINAWA, together with other environmental and conservation organizations such as PangeaSeed, WWF, and Peace Boat seeks to create an Ocean Conservation study program based on the necessity to raise awareness about the fragile aquatic ecosystem in Okinawa and the threat being posed by the construction of new military facilities on the island by the United States government. Volunteers will work in partnership with local divers and water enthusiasts to combat these challenges through environmental education at the local and international levels, beach clean-ups, coral reef conservation, monitoring and data collection of the Okinawan dugong`s habitat and local ecosystem. We are committed to the conservation of the Okinawan land, water and aquatic life that is the livlihood of the people who inhabit the islands.<\/p>\n
———————————————-
\nOrganized by:<\/p>\n
US FOR OKINAWA: A deliberate double entendre, US may be read both as “us” (you, me, everyone), as well as U.S. (reflecting the proactive stance of Americans in Japan who support a base-free Okinawa). US for OKINAWA was organized out of shared concern regarding the danger that the U.S. Futenma Air Base poses to the people of Okinawa, as well as the pressure exerted by the U.S. on the new Japanese administration to construct a replacement facility for the base in Henoko, an environmentally fragile area on the eastern part of the island.<\/p>\n
\u300eUS for OKINAWA\u300f\u306f\u3001\u5728\u6c96\u7c73\u8ecd\u57fa\u5730\u306e\u7e2e\u5c0f\u3068\u64a4\u5ec3\u3092\u6c42\u3081\u308b\u65b0\u3057\u3044\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u3067\u3059\u3002\u3053\u3053\u306b\u306f\u65e5\u672c\u306b\u4f4f\u307f\u3001\u6c96\u7e04\u306e\u3053\u3068\u3092\u6c17\u306b\u304b\u3051\u308b\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u4eba\u3001\u65e5\u672c\u4eba\u3001\u30ab\u30ca\u30c0 \u4eba\u3001\u30cb\u30e5\u30fc\u30b8\u30fc\u30e9\u30f3\u30c9\u4eba\u3001\u30aa\u30fc\u30b9\u30c8\u30e9\u30ea\u30a2\u4eba\u3001\u30a6\u30a7\u30fc\u30eb\u30ba\u4eba\u3001\u30e1\u30ad\u30b7\u30b3\u4eba\u3068\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u5e02\u6c11\u304c\u96c6\u307e\u308a\u3001\u90fd\u5185\u3092\u4e2d\u5fc3\u306b\u6d3b\u52d5\u3092\u59cb\u3081\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\uff08US\u306f\u79c1\u305f\u3061\u3068\u3044\u3046\u610f \u5473\u3067\u3059\u304c\u3001\u540c\u6642\u306b\u3053\u3053\u3067\u306f\u57fa\u5730\u306e\u306a\u3044\u6c96\u7e04\u3092\u76ee\u6307\u3059\u65e5\u672c\u5728\u4f4f\u306e\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u4eba\u305f\u3061\u3092\u610f\u5473\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\uff09
\n\u300eUS for OKINAWA\u300f\u306f\u3001\u7c73\u8ecd\u57fa\u5730\u30fb\u666e\u5929\u9593\u57fa\u5730\u304c\u6c96\u7e04\u306e\u4eba\u3005\u306b\u4e0e\u3048\u308b\u5371\u967a\u6027\u3068\u3001\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u653f\u5e9c\u304c\u65e5\u672c\u306e\u65b0\u653f\u5e9c\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u8cb4\u91cd\u306a\u81ea\u7136\u74b0\u5883\u304c\u6b8b\u308b\u8fba\u91ce\u53e4\u3078\u306e\u79fb\u8ee2\u3092\u5f37\u304f \u8981\u8acb\u3057\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3078\u306e\u5171\u901a\u306e\u61f8\u5ff5\u304b\u3089\u7d44\u7e54\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u8fba\u91ce\u53e4\u57fa\u5730\u5efa\u8a2d\u306f\u30b8\u30e5\u30b4\u30f3\u306e\u7d76\u6ec5\u3092\u62db\u304f\u3070\u304b\u308a\u304b\u3001\u6c5a\u67d3\u30fb\u9a12\u97f3\u516c\u5bb3\u30fb\u5b89\u5168\u6027\u306e\u554f\u984c\u3084\uff08\u7c73\u8ecd\u5175\u306b\u3088\u308b\uff09\u72af \u7f6a\u3092\u305f\u3060\u770c\u5185\u306e\u5225\u306e\u5730\u57df\u306b\u79fb\u52d5\u3059\u308b\u3060\u3051\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n
PANGEASEED: PangeaSeed is a Tokyo-based grassroots organization dedicated to educating and raising international awareness on the plight of sharks. Through volunteer activism and various mediums including art, music, film,and photography, PangeaSeed aims to create an open dialog with the global community to develop an understanding of the need to preserve and protect sharks and their habitat.<\/p>\n
PangeaSeed\u306f\u3001\u5730\u7403\u3092\u611b\u3057\u3001\u30b5\u30e1\u3092\u611b\u3059\u308b\u3001\u30dc\u30e9\u30f3 \u30c6\u30a3\u30a2\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3067\u3059\u3002\u79c1\u305f\u3061\u306f\u3001\u793e\u4f1a\u306e\u610f\u8b58\u3092\u9ad8\u3081\u3001\u6975\u3081\u3066\u91cd\u8981\u306a\u554f\u984c\u306b\u5149\u3092\u5f53\u3066\u308b\u305f\u3081\u3001\u56fd\u3084\u5730\u57df\u3092\u8d85\u3048\u305f\u30a2\u30fc\u30c8\u30fb\u97f3\u697d\u30fb\u6620\u50cf\u3092\u7d44\u307f\u5408\u308f\u305b\u305f\u30b9\u30da\u30b7\u30e3\u30eb\u30a4\u30d9 \u30f3\u30c8\u3092\u4f01\u753b\u958b\u50ac\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u73fe\u5728\u3001\u8a95\u751f\u3057\u3066\u304b\u30894\u5104\u5e74\u4ee5\u4e0a\u306e\u6b74\u53f2\u3092\u6301\u3061\u3001\u300c\u751f\u304d\u305f\u6050\u7adc\u300d\u3068\u3082\u547c\u3070\u308c\u308b\u30b5\u30e1\u304c\u3001\u30d5\u30ab\u30d2\u30ec\u6599\u7406\u306e\u6750\u6599\u3068\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u4e71\u7372\u3084\u6d77\u6d0b\u74b0 \u5883\u306e\u7834\u58ca\u306b\u3088\u3063\u3066\u7d76\u6ec5\u306e\u5371\u6a5f\u306b\u7015\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
\n\u308f\u305f\u3057\u305f\u3061\u306f\u3001\u3053\u306e\u30b5\u30e1\u306e\u5371\u6a5f\u7684\u72b6\u6cc1\u306b\u3064\u3044\u3066\u306e\u793e\u4f1a\u7684\u8a8d\u8b58\u3092\u9ad8\u3081\u308b\u3053\u3068\u306b\u7126\u70b9\u3092\u5f53\u3066\u305f\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u3092\u3001 \u56fd\u5185\u5916\u3067\u958b\u50ac\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u307e\u305f\u3001\u5553\u767a\u6d3b\u52d5\u306e\u7d99\u7d9a\u3001\u5730\u57df\u793e\u4f1a\u306e\u5354\u529b\u3001\u7a4d\u6975\u7684\u306a\u884c\u52d5\u3092\u901a\u3057\u3066\u3001\u73fe\u72b6\u3092\u5909\u3048\u3066\u3044\u304f\u3053\u3068\u306b\u5168\u529b\u3092\u6ce8\u304e\u307e\u3059\u3002<\/p>\n
RESOURCES:
\nNO BASES NETWORK http:\/\/closethebase.org\/environmental-issue\/<\/a>
\nWWF http:\/\/www.wwf.or.jp\/activities\/2010\/03\/789315.html<\/a>
\nPROJECT AWARE http:\/\/www.projectaware.org\/about\/index.php<\/a>
\nPANGEASEED : http:\/\/www.pangeaseed.com<\/a>
\nPROTECT LIFE SOCIETY: http:\/\/www.geocities.jp\/nobasehenoko\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"The US for Okinawa website just announced that they will sponsor another study tour to Okinawa in September 2010.\u00a0 See the website for reports on the most recent study tour of Okinawa. >><< http:\/\/www.us-for-okinawa.blogspot.com\/ Wednesday, April 7, 2010 OKINAWA PEACE PROJECT “OKINAWA PEACE PROJECT” \u6c96\u7e04\u30d4\u30fc\u30b9\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8 FALL 2010 (Tentative dates Sept 22 – 26th) If you … <\/p>\n
<\/a>“OKINAWA PEACE PROJECT”\n\u6c96\u7e04\u30d4\u30fc\u30b9\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8
\nFALL 2010 (Tentative dates Sept 22 – 26th)<\/p>\n
If you love the ocean and love to learn through direct experience…this study program is for you. Please join us !<\/p>\n
\u6c96 \u7e04\u30fb\u8fba\u91ce\u53e4\u306e\u6d77\u306f\u3001\u30b8\u30e5\u30b4\u30f3\u306a\u3069\u306e\u6d77\u6d0b\u307b\u4e73\u985e\u3084\u30a6\u30df\u30ac\u30e1\u304c\u751f\u606f\u3057\u3001\u56fd\u969b\u7684 \u306b\u7d76\u6ec5\u306e\u5371\u6a5f\u306b\u3042\u308b\u30b5\u30f3\u30b4\u304c\u5e83\u304f\u80b2\u3064\u6d77\u6d0b\u751f\u7269\u306e\u5b9d\u5eab\u3067\u3059\u3002\u3053\u306e\u5730\u306b\u65b0\u3057\u304f\u57fa \u5730\u304c\u5efa\u8a2d\u3055\u308c\u308b\u3053\u3068\u306b\u306a\u308c\u3070\u3001\u5927\u6d66\u6e7e\u304c\u57cb\u3081\u7acb\u3066\u3089\u308c\u3001\u30de\u30f3\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6\u306a\u3069\u306e\u91ce \u751f\u751f\u7269\u306b\u53d6\u308a\u8fd4\u3057\u306e\u3064\u304b\u306a\u3044\u30c0\u30e1\u30fc\u30b8\u3092\u4e0e\u3048\u308b\u3053\u3068\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u306f\u3001\u4e00\u5e2f \u306e\u8cb4\u91cd\u306a\u6d77\u6d0b\u751f\u7269\u591a\u69d8\u6027\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u91cd\u5927\u306a\u5371\u6a5f\u3067\u3059\u3002<\/p>\n
\u300cUS for Okinawa\u300d\u3067\u306f\u3001\u6c96\u7e04\u306e\u72b6\u6cc1\u3092\u3088\u308a\u6df1\u304f\u77e5\u308b\u3053\u3068\u306e\u3067\u304d\u308b\u30b9\u30bf\u30c7\u30a3\u30c4 \u30a2\u30fc\u3092\u8a08\u753b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u305c\u3072\u3054\u53c2\u52a0\u304f\u3060\u3055\u3044\uff01<\/p>\n
Okinawa Peace Project Study Program Outline:
\n* Learn more about the US Military bases in Okinawa
\n* Participate in our Ocean Conservation study program
\n* Scuba diving and Snorkeling exploration trip
\n* Canoe, beach clean-up, visit the mangroves
\n* Art & Music event in Okinawa<\/p>\n
\u2605\uff12\uff10\uff11\uff10\u5e74\u79cb\u3000\u6c96\u7e04\u30d4\u30fc\u30b9\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3000\u30b9\u30bf\u30c7\u30a3\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u2605
\n\u30fb\u6c96\u7e04\u306e\u7c73\u8ecd\u57fa\u5730\u306b\u3064\u3044\u3066\u3082\u3063\u3068\u5b66\u307c\u3046
\n\u30fb \u6d77\u6d0b\u4fdd\u5168\u30b9\u30bf\u30c7\u30a3\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u306b\u53c2\u52a0\u3057\u3088\u3046
\n\u30fb\u30b9\u30ad\u30e5\u30fc\u30d0\u30fb\u30c0\u30a4\u30d3\u30f3\u30b0\u3001\u30b7\u30e5\u30ce\u30fc\u30b1\u30ea\u30f3\u30b0
\n\u30fb\u30ab\u30cc\u30fc\u3001\u6d77\u5cb8\u6e05\u6383\u3001\u30de\u30f3\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6\u306e\u68ee\u8a2a\u554f
\n\u30fb \u6c96\u7e04\u3067\u306e\u30a2\u30fc\u30c8\uff06\u30df\u30e5\u30fc\u30b8\u30c3\u30af\u30fb\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u306a\u3069<\/p>\n
– This program is not limited to certified Scuba divers –
\n\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u306f\u3053\u3061\u3089\uff1a
\n\uff23\uff2f\uff2e\uff34\uff21\uff23\uff34\u3000Emilie McGlone at us.for.okinawa@gmail.com<\/p>\n
BACKGROUND:
\nThe sea in Henoko is a treasure trove for marine life, where the large marine mammal the Dugong and the sea turtle live, and internationally endangered species of coral grow widely. In November 2009, 36 species of new strains of shellfish were discovered in the area. The construction of replacement facilities for Futenma Air Station means that this area will be landfilled in order to construct the new base, rendering as yet unknown environmental damage to the surrounding areas and wildlife.<\/p>\n
There are only about 10 to 20 dugongs left off the coast of Henoko in Ohura Bay, Okinawa. Dugongs are now believed to be an endangered species in Japan. In 2006, WWF Japan designated 2010 as “International Year of Dugong.” This year, we hope to join them in raising awareness about the plight of this graceful mammal. The vibrant biodiversity found in Ohura Bay, on the east coast of Okinawa, may be in danger. The plan to build the new military facility, which would likely involve land reclamation activities in Ohura Bay, could lead to the destruction of the area\u2019s precious marine biodiversity.<\/p>\n
OBJECTIVE: As well as directly learning about the situation of the military bases in Okinawa, this study tour will examine dangers of the the Futenma Base which we are now seeking to be closed, meet people protesting against the proposed relocation of the base to Henoko in Nago City, and seek ways to strengthen solidarity of voices against the military bases from now. US for OKINAWA, together with other environmental and conservation organizations such as PangeaSeed, WWF, and Peace Boat seeks to create an Ocean Conservation study program based on the necessity to raise awareness about the fragile aquatic ecosystem in Okinawa and the threat being posed by the construction of new military facilities on the island by the United States government. Volunteers will work in partnership with local divers and water enthusiasts to combat these challenges through environmental education at the local and international levels, beach clean-ups, coral reef conservation, monitoring and data collection of the Okinawan dugong`s habitat and local ecosystem. We are committed to the conservation of the Okinawan land, water and aquatic life that is the livlihood of the people who inhabit the islands.<\/p>\n
———————————————-
\nOrganized by:<\/p>\n
US FOR OKINAWA: A deliberate double entendre, US may be read both as “us” (you, me, everyone), as well as U.S. (reflecting the proactive stance of Americans in Japan who support a base-free Okinawa). US for OKINAWA was organized out of shared concern regarding the danger that the U.S. Futenma Air Base poses to the people of Okinawa, as well as the pressure exerted by the U.S. on the new Japanese administration to construct a replacement facility for the base in Henoko, an environmentally fragile area on the eastern part of the island.<\/p>\n
\u300eUS for OKINAWA\u300f\u306f\u3001\u5728\u6c96\u7c73\u8ecd\u57fa\u5730\u306e\u7e2e\u5c0f\u3068\u64a4\u5ec3\u3092\u6c42\u3081\u308b\u65b0\u3057\u3044\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u3067\u3059\u3002\u3053\u3053\u306b\u306f\u65e5\u672c\u306b\u4f4f\u307f\u3001\u6c96\u7e04\u306e\u3053\u3068\u3092\u6c17\u306b\u304b\u3051\u308b\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u4eba\u3001\u65e5\u672c\u4eba\u3001\u30ab\u30ca\u30c0 \u4eba\u3001\u30cb\u30e5\u30fc\u30b8\u30fc\u30e9\u30f3\u30c9\u4eba\u3001\u30aa\u30fc\u30b9\u30c8\u30e9\u30ea\u30a2\u4eba\u3001\u30a6\u30a7\u30fc\u30eb\u30ba\u4eba\u3001\u30e1\u30ad\u30b7\u30b3\u4eba\u3068\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u5e02\u6c11\u304c\u96c6\u307e\u308a\u3001\u90fd\u5185\u3092\u4e2d\u5fc3\u306b\u6d3b\u52d5\u3092\u59cb\u3081\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\uff08US\u306f\u79c1\u305f\u3061\u3068\u3044\u3046\u610f \u5473\u3067\u3059\u304c\u3001\u540c\u6642\u306b\u3053\u3053\u3067\u306f\u57fa\u5730\u306e\u306a\u3044\u6c96\u7e04\u3092\u76ee\u6307\u3059\u65e5\u672c\u5728\u4f4f\u306e\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u4eba\u305f\u3061\u3092\u610f\u5473\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\uff09
\n\u300eUS for OKINAWA\u300f\u306f\u3001\u7c73\u8ecd\u57fa\u5730\u30fb\u666e\u5929\u9593\u57fa\u5730\u304c\u6c96\u7e04\u306e\u4eba\u3005\u306b\u4e0e\u3048\u308b\u5371\u967a\u6027\u3068\u3001\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u653f\u5e9c\u304c\u65e5\u672c\u306e\u65b0\u653f\u5e9c\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u8cb4\u91cd\u306a\u81ea\u7136\u74b0\u5883\u304c\u6b8b\u308b\u8fba\u91ce\u53e4\u3078\u306e\u79fb\u8ee2\u3092\u5f37\u304f \u8981\u8acb\u3057\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3078\u306e\u5171\u901a\u306e\u61f8\u5ff5\u304b\u3089\u7d44\u7e54\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u8fba\u91ce\u53e4\u57fa\u5730\u5efa\u8a2d\u306f\u30b8\u30e5\u30b4\u30f3\u306e\u7d76\u6ec5\u3092\u62db\u304f\u3070\u304b\u308a\u304b\u3001\u6c5a\u67d3\u30fb\u9a12\u97f3\u516c\u5bb3\u30fb\u5b89\u5168\u6027\u306e\u554f\u984c\u3084\uff08\u7c73\u8ecd\u5175\u306b\u3088\u308b\uff09\u72af \u7f6a\u3092\u305f\u3060\u770c\u5185\u306e\u5225\u306e\u5730\u57df\u306b\u79fb\u52d5\u3059\u308b\u3060\u3051\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n
PANGEASEED: PangeaSeed is a Tokyo-based grassroots organization dedicated to educating and raising international awareness on the plight of sharks. Through volunteer activism and various mediums including art, music, film,and photography, PangeaSeed aims to create an open dialog with the global community to develop an understanding of the need to preserve and protect sharks and their habitat.<\/p>\n
PangeaSeed\u306f\u3001\u5730\u7403\u3092\u611b\u3057\u3001\u30b5\u30e1\u3092\u611b\u3059\u308b\u3001\u30dc\u30e9\u30f3 \u30c6\u30a3\u30a2\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3067\u3059\u3002\u79c1\u305f\u3061\u306f\u3001\u793e\u4f1a\u306e\u610f\u8b58\u3092\u9ad8\u3081\u3001\u6975\u3081\u3066\u91cd\u8981\u306a\u554f\u984c\u306b\u5149\u3092\u5f53\u3066\u308b\u305f\u3081\u3001\u56fd\u3084\u5730\u57df\u3092\u8d85\u3048\u305f\u30a2\u30fc\u30c8\u30fb\u97f3\u697d\u30fb\u6620\u50cf\u3092\u7d44\u307f\u5408\u308f\u305b\u305f\u30b9\u30da\u30b7\u30e3\u30eb\u30a4\u30d9 \u30f3\u30c8\u3092\u4f01\u753b\u958b\u50ac\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u73fe\u5728\u3001\u8a95\u751f\u3057\u3066\u304b\u30894\u5104\u5e74\u4ee5\u4e0a\u306e\u6b74\u53f2\u3092\u6301\u3061\u3001\u300c\u751f\u304d\u305f\u6050\u7adc\u300d\u3068\u3082\u547c\u3070\u308c\u308b\u30b5\u30e1\u304c\u3001\u30d5\u30ab\u30d2\u30ec\u6599\u7406\u306e\u6750\u6599\u3068\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u4e71\u7372\u3084\u6d77\u6d0b\u74b0 \u5883\u306e\u7834\u58ca\u306b\u3088\u3063\u3066\u7d76\u6ec5\u306e\u5371\u6a5f\u306b\u7015\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
\n\u308f\u305f\u3057\u305f\u3061\u306f\u3001\u3053\u306e\u30b5\u30e1\u306e\u5371\u6a5f\u7684\u72b6\u6cc1\u306b\u3064\u3044\u3066\u306e\u793e\u4f1a\u7684\u8a8d\u8b58\u3092\u9ad8\u3081\u308b\u3053\u3068\u306b\u7126\u70b9\u3092\u5f53\u3066\u305f\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u3092\u3001 \u56fd\u5185\u5916\u3067\u958b\u50ac\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u307e\u305f\u3001\u5553\u767a\u6d3b\u52d5\u306e\u7d99\u7d9a\u3001\u5730\u57df\u793e\u4f1a\u306e\u5354\u529b\u3001\u7a4d\u6975\u7684\u306a\u884c\u52d5\u3092\u901a\u3057\u3066\u3001\u73fe\u72b6\u3092\u5909\u3048\u3066\u3044\u304f\u3053\u3068\u306b\u5168\u529b\u3092\u6ce8\u304e\u307e\u3059\u3002<\/p>\n
RESOURCES: The US for Okinawa website just announced that they will sponsor another study tour to Okinawa in September 2010.\u00a0 See the website for reports on the most recent study tour of Okinawa. >><< http:\/\/www.us-for-okinawa.blogspot.com\/ Wednesday, April 7, 2010 OKINAWA PEACE PROJECT “OKINAWA PEACE PROJECT” \u6c96\u7e04\u30d4\u30fc\u30b9\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8 FALL 2010 (Tentative dates Sept 22 – 26th) If you … <\/p>\n
\nNO BASES NETWORK http:\/\/closethebase.org\/environmental-issue\/<\/a>
\nWWF http:\/\/www.wwf.or.jp\/activities\/2010\/03\/789315.html<\/a>
\nPROJECT AWARE http:\/\/www.projectaware.org\/about\/index.php<\/a>
\nPANGEASEED : http:\/\/www.pangeaseed.com<\/a>
\nPROTECT LIFE SOCIETY: http:\/\/www.geocities.jp\/nobasehenoko\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"